Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8 мм плёнку незадолго до того, как их отца отправляют служить в армию в разгар натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они записывают свои новые видеоматериалы поверх старых плёнок, и иногда между свежими кадрами мелькают старые записи. Время идёт, и сестры снимают мирные пейзажи вокруг, ночное небо, дрожащее от взрывов авиаударов, и подшучивают над своей семилетней сестрой Тияной. Однако ситуация меняется с появлением двух новых друзей из Белграда — загадочного мальчика и его стеснительной младшей сестры, которые временно остановились в соседнем доме. Вскоре новые дружбы, первые поцелуи и горечи первых разочарований уводят их мысли от страха перед войной.
